01 / SUBTITLE WORKSPACE
字幕を、整える。
SRT・標準WebVTTの時刻移動、文字の置換、文字数での改行をひとつの画面で。ファイルは端末の中で処理します。
無料体験版：ご自分の字幕10件まで、時刻移動・置換・改行・SRT/VTT保存を試せます。製品版は同じ処理を件数10件の制限なしで利用できます。ご自分の短い字幕で変換と保存を確認してください。
01字幕を読み込む
02確認して保存
—字幕ブロック
—直前字幕との重なり
変換ボタンでプレビューします。
文字起こし・自動翻訳機能は含みません。処理は入力内容に対して毎回実行されます。
準備できました。ファイルは送信されません。
対応範囲と使い方
標準SRTと本文・時刻だけのWebVTTに対応。VTTの位置指定、NOTE、STYLE、REGIONは明示的にエラー表示します。Shift-JISは未対応。文字数による改行は単語や意味を考慮しません。0秒より前になる移動は拒否します。重なりは自動修正しません。
このページで操作できます。作業内容は自動保存されません。ページを閉じる前に書き出してください。全処理は端末内で行い、外部通信・解析送信はありません。